This is an interesting article I found on the internet, describing the diffferences between lappin and testing and going through how they runs tests with the chassis, engine, and tires. Might not apply to the regular budget driver who cannot afford different axles, torsion bars, etc, but there are some details that I thought would be interesting to try once I run at consistent pace.
Tire testing can get very expensive too